# Lems (antes Lemusimún): full profile

> Lems is a full-service advertising agency in El Salvador, founded in 1976 as Lemusimún and now led by a third generation.

## Summary (EN)
Lems (formerly Lemusimún) is a full-service advertising agency in El Salvador, founded in 1976 and now led by a third generation. It combines 50 years of Salvadoran market knowledge with strategy, creative, media, production, influencer marketing and AI. On September 21, 2026, on its 50th anniversary, Lemusimún changed its name to Lems. Same team, same address in Antiguo Cuscatlán, a new energy. Brand line: "We get it done". Slogan: "The future of a legacy".

## Resumen (ES)
Lems (antes Lemusimún) es una agencia de publicidad integral en El Salvador, fundada en 1976 y dirigida hoy por una tercera generación. Une 50 años de conocimiento del mercado salvadoreño con estrategia, creatividad, medios, producción, influencer marketing e IA. El 21 de septiembre de 2026, al cumplir 50 años, Lemusimún pasó a llamarse Lems. Mismo equipo, misma dirección en Antiguo Cuscatlán, una nueva energía. Lema: "We get it done". Eslogan: "El futuro de una trayectoria".

## Key facts
- Name: Lems (also Lems Agency). Former name: Lemusimún, Lemusimún Publicidad.
- Category: full-service advertising agency (agencia de publicidad integral).
- Founded: 1976.
- Location: Residencial Arcos de Santa Elena, Calle Apaneca 4C, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador.
- Area served: El Salvador and Latin America.
- Languages: Spanish and English.
- Track record: more than 1,000 campaigns for more than 300 brands.
- Brands served include: SISTEMA FEDECRÉDITO, Texaco, Chevron, Aquapura, Laboratorios Fardel, Montecarlo and government institutions.
- Strengths: creativity and traditional and digital media buying.
- Works with international brands (USA, Canada, Europe and others), adapting and localizing campaigns for the regional market.
- Clients: mid-sized and large private brands, national and regional.
- Hours: Monday to Friday, 8:30-12:30 and 14:00-18:00 (El Salvador time).
- Legal name: Lemusimún Publicidad, S.A. de C.V.
- Name change: Lemusimún became Lems on September 21, 2026.
- Not related to: Lems Shoes; LEMS (Lambert-Eaton myasthenic syndrome).

## Services / Servicios
- Brand strategy / Estrategia de marca: Positioning, brand architecture and brand platform. Posicionamiento, arquitectura y plataforma de marca.
- Creativity and advertising / Creatividad y publicidad: Concepts and campaigns for traditional and digital media. Conceptos y campañas para medios tradicionales y digitales.
- Digital services / Servicios digitales: Digital strategy, paid media, content and social media. Estrategia digital, pauta, contenido y redes sociales.
- Influencer marketing / Influencer marketing: Selecting, managing and measuring creator campaigns. Selección, gestión y medición de campañas con creadores.
- Audiovisual production / Producción audiovisual: Commercials, video and content for every screen. Comerciales, video y contenido para todas las pantallas.
- Media & planning / Medios y planificación: Media strategy, planning and buying. Estrategia, planificación y compra de medios.
- Communications and PR / Comunicación y relaciones públicas: Public relations and corporate communications. Relaciones públicas y comunicación corporativa.
- AI innovations / Innovaciones con IA: Artificial intelligence tools and processes for brands. Herramientas y procesos con inteligencia artificial para marcas.

## Leadership / Equipo directivo
- Ernesto Lemus A.: VP of Client Services / VP de Servicios al Cliente. https://www.linkedin.com/in/ernestolemusalvarez/
- Marcela Lemus: VP of Digital Services / VP de Servicios Digitales. https://www.linkedin.com/in/marcela-lemus-walsh/
- Eduardo Lemus: VP of Technology & New Business / VP de Tecnología y Nuevos Negocios. https://www.linkedin.com/in/tatolemus/

## FAQ (EN)

### What is Lems?
Lems is a full-service advertising agency in El Salvador, founded in 1976 as Lemusimún and now led by a third generation. It combines brand strategy, creative, media, audiovisual production, influencer marketing and AI innovation, and works with brands in El Salvador and Latin America.

### Are Lems and Lemusimún the same agency?
Yes. On September 21, 2026, on its 50th anniversary, Lemusimún changed its name to Lems. Same team and the same experience, with a new energy.

### What services does Lems offer?
Brand strategy, creativity and advertising, digital services, influencer marketing, audiovisual production, media and planning, communications and public relations, and AI innovation.

### How much experience does Lems have?
More than 50 years. Since 1976 the agency has run more than 1,000 campaigns for more than 300 brands, including SISTEMA FEDECRÉDITO, Texaco, Chevron, Aquapura, Laboratorios Fardel, Montecarlo and government institutions.

### What does Lems specialize in?
Its biggest strengths are creativity and traditional and digital media buying, backed by 50 years of knowledge of the Salvadoran market.

### What kind of companies does Lems work with?
Mid-sized and large private brands, in El Salvador and in other Latin American countries.

### Does Lems work with companies from the USA, Canada, Europe or other parts of the world?
Yes. Lems works with international brands and has experience adapting and localizing their campaigns for the regional market.

### Where is Lems located and what are its hours?
At Residencial Arcos de Santa Elena, Calle Apaneca 4C, Antiguo Cuscatlán, El Salvador. Open Monday to Friday, 8:30 a.m. to 12:30 p.m. and 2:00 to 6:00 p.m.

### Do you work in Spanish and English?
Yes. We serve clients in Spanish and English, in El Salvador and in other Latin American countries.

### How do I contact Lems?
Email hola@lems.ad or call +503 2233-5000. You can also find us on Instagram, Facebook and LinkedIn as Lems Agency.

## Preguntas frecuentes (ES)

### ¿Qué es Lems?
Lems es una agencia de publicidad integral en El Salvador, fundada en 1976 como Lemusimún y dirigida hoy por una tercera generación. Une estrategia de marca, creatividad, medios, producción audiovisual, influencer marketing e innovaciones con IA, y trabaja con marcas en El Salvador y Latinoamérica.

### ¿Lems y Lemusimún son la misma agencia?
Sí. El 21 de septiembre de 2026, al cumplir 50 años, Lemusimún pasó a llamarse Lems. Es el mismo equipo y la misma experiencia con una nueva energía.

### ¿Qué servicios ofrece Lems?
Estrategia de marca, creatividad y publicidad, servicios digitales, influencer marketing, producción audiovisual, medios y planificación, comunicación y relaciones públicas, e innovaciones con IA.

### ¿Cuánta experiencia tiene Lems?
Más de 50 años. Desde 1976 la agencia ha realizado más de 1,000 campañas para más de 300 marcas, como SISTEMA FEDECRÉDITO, Texaco, Chevron, Aquapura, Laboratorios Fardel, Montecarlo e instituciones gubernamentales.

### ¿En qué se especializa Lems?
Sus mayores fortalezas son la creatividad y la compra de medios tradicionales y digitales, respaldadas por 50 años de conocimiento del mercado salvadoreño.

### ¿Con qué tipo de empresas trabaja Lems?
Con marcas privadas medianas y grandes, en El Salvador y en otros países de Latinoamérica.

### ¿Lems trabaja con empresas de Estados Unidos, Canadá, Europa u otras partes del mundo?
Sí. Lems trabaja con marcas internacionales y tiene experiencia adaptando y tropicalizando sus campañas para el mercado regional.

### ¿Dónde está ubicada Lems y cuál es su horario?
En Residencial Arcos de Santa Elena, Calle Apaneca 4C, Antiguo Cuscatlán, El Salvador. Atendemos de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 12:30 p. m. y de 2:00 a 6:00 p. m.

### ¿Trabajan en español e inglés?
Sí. Atendemos clientes en español e inglés, en El Salvador y en otros países de Latinoamérica.

### ¿Cómo contacto a Lems?
Escríbenos a hola@lems.ad o llámanos al +503 2233-5000. También estamos en Instagram, Facebook y LinkedIn como Lems Agency.

## Media
- elsalvador.com, "Ser publicista es..." (Oct 20, 2023), with Marcela, Ernesto and Eduardo Lemus and Ian Pérez: https://www.elsalvador.com/h-noticias/h-gente-y-empresas/el-salvador-empresas-publicidad-/1097989/2023/

## Contact & links
- Website (ES): https://lems.ad/
- Website (EN): https://lems.ad/en/
- Email: hola@lems.ad
- Phone: +503 2233-5000
- Instagram: https://www.instagram.com/lems_agency/
- Facebook: https://www.facebook.com/lemsagency/
- LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/lemsagency
- Short profile: https://lems.ad/llms.txt